Innan du lägger till översättningar till dina frågor, se till att läsa denna artikel och gå igenom dina kontoinställningar, så att användarna kan välja önskat språk.
Översättningar kan läggas till när du skapar en ny fråga eller ändrar någon av dina befintliga frågor, om de är fortfarande är öppna.
1. Börja med att lägga till en standardversion av frågan. Standardversionen är inte kopplad till något särskilt språk - det kan vara vad som helst. Denna version används enbart som en backup om:
- Det inte finns några andra översättningar
- Det inte finns några översättningar som matchar med språket som användaren har valt och det inte finns några andra översättningar som matchar kontos standardspråk (svenska eller engelska).
Lägg till texten (frågan) i fliken “Innehåll”. Engelska rekommenderas.
2. Gå till fliken “översättningar” och klicka på plus-ikonen för att lägga till ett språk och en översättning. “Flaggorna” du lägger in kommer att att matchas ihop med den “flagga” som en användare har valt. Se därför till att alltid lägga till engelska som en flagga, även om du har skrivit standardversionen med engelsk text.
Kontakta oss på help@andfrankly.com om du behöver lägga till översättningar till frågor som är låsta.